Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( DVD, Blu-ry )
V českém znění: Jiří Vojta - Stephan James (Jesse Owens), Zdeněk Mahdal - Jason Sudeikis (Larry Snyder), Pavel Rímský, Jana Mařasová, Jiří Plachý, Marcel Vašinka, Jakub Saic, Helena Němcová, Oldřich Hajlich, Petr Neskusil, Jitka Moučková, Zbyšek Pantůček, Dana Černá, Bohdan Tůma, Ivo Novák, Jiří Böhm, Petra Jindrová-Lupínková, Jan Škvor, Vladimír Kudla, Klára Sochorová a další
Překlad: Blažena Kukulišová
Dialogy: Eva Macková
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Připravila: pro Magic Box tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2016
2.DABING:
V českém znění: Michal Holán - Stephan James (Jesse Owens), Zdeněk Mahdal - Jason Sudeikis (Larry Snyder), Vladislav Beneš - Jeremy Irons (Avery), Jiří Štěpnička - William Hurt (Mahoney), Petr Neskusil - David Kross (Lutz), Jiří Plachý, Zbyšek Horák, fMartina Kechnerová, Ivo Novák, Jiří Krejčí, Pavel Vondra, Petr Pospíchal, Vojtěch Hájek, Radek Škvor, Zdeněk Maryška, Nikola Votočková, Jan Szymik, Simona Postlerová, Petr Burian, Bohdan Tůma, Dagmar Čárová, Karolína Křišťálová
Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: David Pavlíček
Prudukce: Tereza Houžvicová, Leoš Lanči
Dialogy: Leona Ondráčková
Režie: Veronika Veselá
Vyrobila: pro SPI International Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2018